Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

condensed complex

Толкование Перевод

1 condensed complex

мат. конденсированный комплекс

Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensed complex
2 condensed complex

Математика: конденсированный комплекс

Универсальный англо-русский словарь > condensed complex
3 condensed complex

мат.

конденсированный комплекс

English-Russian scientific dictionary > condensed complex
4 complex

1) комплекс; система

2) комплексный; многосторонний

3) сложный

4) матем. комплексный

•

complex modulo m — мат. комплекс по модулю m

cone of a complex — пирамида над комплексом

dissection of a complex — рассечение комплекса

- adjunction complex

- admissible complex

- almost complex

- alternating chain complex

- arbitrary complex

- aspherical complex

- associated complex

- augmentable complex

- augmented complex

- barycentric complex

- cascade complex

- cell complex

- chain complex

- chain equivalent complexes

- chamber complex

- closed complex

- closure finite complex

- coacyclic complex

- cochain complex

- cocyclic complex

- color complex

- combinatorial complex

- commutative complex

- complementary complex

- complete complex

- concrete complex

- condensed complex

- conic complex

- conjugate complex

- connected complex

- constant complex

- continuous complex

- contrachain complex

- contractible complex

- convex complex

- cosingular complex

- countable complex

- cubic complex

- curvilinear complex

- derived complex

- differential complex

- dimensionally uniform complex

- double complex

- dual complex

- dualizing complex

- elementary complex

- elliptic complex

- empty complex

- factor complex

- filtered complex

- finite complex

- finite-dimensional complex

- formal complex

- free chain complex

- fuel-energy complex

- fuel-energy complex

- fundamental complex

- geometric complex

- group complex

- homologically trivial complex

- homotopic complex

- inclusion complex

- infallibility complex

- infinite complex

- injective complex

- integral complex

- integrally acyclic complex

- invariant complex

- inverse complex

- irreducibly closed complex

- irregular complex

- left complex

- left dual complex

- left-handed complex

- length of complex

- line complex

- linked complex

- locally contractible complex

- locally countable complex

- locally finite complex

- logarithmical complex

- logically complex

- metal-ion complex

- minimal complex

- monocyclic complex

- monoid complex

- monomial complex

- multidimensional complex

- n-dimensional complex

- negative complex

- neutral complex

- nilpotent complex

- nondegenerate complex

- nonempty complex

- nonnegative complex

- nonzero complex

- normal complex

- normalized standard complex

- normed complex

- null-dimensional complex

- one-dimensional complex

- open complex

- ordered complex

- orientable complex

- oriented complex

- osculating complex

- outer complex

- perfect complex

- permutation complex

- planar complex

- pointed complex

- polarization of complex

- polyhedral complex

- positive complex

- prismatic complex

- product chain complex

- projective complex

- pseudosimplicial complex

- pure complex

- quadratic complex

- quadruple complex

- quotient complex

- rationally acyclic complex

- real complex

- rectilinear complex

- reduced complex

- reflective complex

- regularly connected complex

- relative cell complex

- relatively free complex

- residual complex

- right complex

- right-handed complex

- semicubical complex

- semisimplicial complex

- set complex

- simplex-like complex

- skeleton complex

- splitting complex

- stable complex

- standard complex

- star complex

- star of complex

- star-finite complex

- strongly connected complex

- strongly perfect complex

- subdivision of complex

- sum complex

- symbolic complex

- tangent complex

- tetrahedral complex

- topological complex

- total complex

- truncated complex

- two-dimensional complex

- uniform complex

- unlimited complex

- vietoris complex

- weakly injective complex

- weakly projective complex

- zero-cyclic complex

- zero-dimensional complex

English-Russian scientific dictionary > complex
5 complex condensed network
1. график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex condensed network
6 key operation complex network
1. график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key operation complex network
7 key operation complex network diagram
1. график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key operation complex network diagram
8 конденсированный комплекс

condensed complex мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конденсированный комплекс
9 конденсированный комплекс

Mathematics: condensed complex

Универсальный русско-английский словарь > конденсированный комплекс
10 график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой комплексный укрупнённый
11 form

1) анкета; бланк

2) вид; форма || придавать вид или форму

3) контур; очертание

4) конфигурация

5) разновидность

6) строит. опалубка; элемент опалубки

7) скамейка, лавочка

8) формуляр

9) составлять; образовывать

10) формироваться

•

calculation in a series form — матем. вычисление с помощью ряда

evaluation of indeterminate form — матем. раскрытие неопределённости

expression in a closed form — выражение в конечном виде

fraction in a factored form — матем. дробь в форме разложения на множители

in a functonal form — в виде функции

in an expanded form — в виде ряда; в развёрнутом виде

integration in a closed form — матем. интегрирование в конечном виде

in the form of — в виде

of closed form — матем. в конечном виде, с конечным числом членов

preparation of type form — полигр. чернение набора

reduction to a normal form — матем. приведение к нормальной форме

to be supplied in a knock-down form — поставляться в разобранном виде

to bring into a canonical form — матем. приводить к канонической форме; приводить к каноническому виду

to draw up in a draft form — составлять начерно

to form a knee — сгибаться под углом

to form a circle — замыкаться в кольцо; образовывать кольцо

to form an angle with — образовывать угол c

to form an erect image — давать прямое изображение

to present in a factor form — разлагать на множители

to rearrange in the form — переписывать в виде; преобразовывать к виду ( об уравнениях)

to reduce equation to a form — приводить уравнение к виду

to simplify to this form — упростить и привести к следующему виду

to take on a form — принимать форму; принимать вид

- abridged form

- absolute form

- absolutely bounded form
- absolutely convergent form - absolutely extreme form
- abstract form

- adjoint form

- alternating form

- antiholomorphic form

- antilinear form

- antisymmetric form

- arithmetical form

- assertional form

- asymptotic form

- autodual form

- automorphic form

- bihomogeneous form

- bilinear form

- binomial form

- biquadratic form

- blank form

- block form

- boundary form

- bounded form

- bundle form

- categorical form

- center-radius form

- characteristic form

- classical canonical form

- classically integral form

- closable form

- coclosed form

- coded form

- coercive form

- collapsible form

- combinatory form

- compact form

- complementary boundary form

- completely positive form

- complex form

- complex-valued form

- condensed form

- confluent form

- conjugate form

- conjunctive form

- connection form

- contact form

- contiguous form

- contracted form

- convergent form

- convex form

- copositive form

- cubic form

- curvature form

- cusp form

- decimal form

- decomposable form

- defined form
- definite form
- degenerate form

- diagonal form

- diagonalized form

- difference form

- differential form

- dimensionless form

- discontinuous form

- disjunctive form

- distributive form

- divergence form

- dominant form

- double form

- echelon form

- effective form

- elemental form
- elementary form - elimination form of inverse
- elliptic form

- enantiomorphous form

- equivalent forms

- equivariant form

- essentually definite form
- everywhere regular form - evolutionary operation form
- exact form

- expanded form

- explicit form

- exponential form

- extensive form

- exterior form

- extreme form

- fiber form

- final form

- first fundamental form

- flat form

- form of constraint

- functional form

- fundamental form

- gage form

- generalized form

- generally covariant form
- geodesic curvature form
- goniometric form

- ground form

- hemihedral form

- holohedral form

- homological form

- horizontal form

- hyperbolic form

- hypocontinuous form

- implicative form

- implicit form

- imprimitive form

- improperly primitive form
- indefinite form
- indeterminate form

- index form

- inertia form

- inhomogeneous modular form

- initial form

- integer form

- integrable form

- integrated form of equation

- integro-differential form

- integro-power form

- intercept form

- intersection form

- invariant form

- irreducible form

- irredundant form

- iteratable form

- iterated form

- krakowian form

- left-invariant form

- limiting form

- locally compactifiable form

- logarithmical form

- measurable form

- meromorphic form

- message form

- minimal form

- modular form

- m-sectorial form

- multilinear form

- multiplicative form

- name form

- n-ary form

- negative definite form

- negative form

- negative semidefinite form

- neutral form

- nondegenerate form

- nonfull form

- nonnegative definite form

- nonnegative form

- nonpositive definite form

- nonpositive form

- nonsingular form

- norm form

- normal disjunctive form

- normed form

- normic form

- nuclear bilinear form

- null form

- numerical form

- one-signed quadratic form

- open form

- operator form

- optically active form
- p-adically equivalent form
- parametric form

- perfect form

- Pfaffian form

- piecewise linear form

- point-direction form

- point-slope form

- polarization form

- polarized form

- polylinear form

- polynomial form

- positive semidefinite form

- predicate form

- prime form

- primitive quadratic form

- principal form

- product form

- projective form

- properly equivalent forms

- propositional form

- pseudoasymptotic form

- pseudoelliptical form

- pseudoholomorphic form

- pseudoquadratic form

- pseudovolume form

- quantifier form

- quartic form

- quasiasymptotic form

- quasibilinear form

- quasidiagonal form

- quasinatural form

- quasinormal form

- quasiregular form

- quaternary form

- quaternion form

- rational form

- real-valued form

- reciprocal form

- rectangular form of complex number

- reduced echelon form

- reduced form of quadratic equation

- reduced form

- reflexive form

- relative defferential form
- relatively bounded form - repair request form
- residual form

- residue form

- resolving form

- resultant form

- scalar form

- second fundamental form

- self-conjugate form

- self-dual form

- semibasic form

- semibilinear form

- semicanonical form

- semicontinuous form

- semidefinite form

- semidiscrete form

- semiequivalent form

- seminormal form

- separately continuous form

- sesquilinear form

- shape form

- sharp form

- sign-and-absolute-value form

- simplified form

- skew-symmetric form

- slope-intercept form

- smooth form

- solder form

- space form

- special minimal form

- spectral form

- spinor form

- statement form

- strictly positive form

- structural form

- supercusp form

- symbolic form

- symmetric form of equation

- symmetrized form

- symplectic form

- tensorial form

- ternary quadratic form
- third fundamental form
- three-point form

- torsion form

- totally continuous form
- totally definite form - totally discontinuous form
- trace form

- transposed form

- trilinear form

- triple-diagonal form

- two-intercept form

- two-point form

- unbounded form

- unit bilinear form

- unitary form

- vectorial form

- vector-valued form

- vicinal form

- weighted form of lemma

English-Russian scientific dictionary > form
12 график сетевой комплексный укрупнённый
1. Gesamtnetzwerk
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой комплексный укрупнённый
13 graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
1. график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
14 Gesamtnetzwerk
1. график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtnetzwerk
15 график сетевой комплексный укрупнённый
1. graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
- Gesamtnetzwerk
FR
- graphe complexe par chemin critique des travaux principaux
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой комплексный укрупнённый
16 dulce

adj.

1 sweet.

le gusta todo lo dulce she loves anything sweet

2 fresh (agua).

3 sweet, gentle, mild.

4 tender (mirada, sonrisa).

sus años dulces his golden years

m.

1 sweet (caramelo, postre).

me encanta el dulce I love sweet things (todo lo dulce)

a nadie le amarga un dulce (figurative) anything's better than nothing

dulce de membrillo quince jelly

2 piece of candy, sweetmeat, confection, sweet.

3 Dulce.

* * *

dulce

► adjetivo

1 (gen) sweet

2 (clima) mild

3 figurado soft, gentle

► nombre masculino

1 COCINA (caramelo) sweet; (pastel) cake

\

FRASEOLOGÍA

dulce de membrillo quince jelly

* * *
1. adj.
1) sweet

2) gentle
2. noun m.
candy, sweet

* * *

1. ADJ

1) [caramelo, galleta] sweet

este vino está muy dulce — this wine is very sweet

no me gusta lo dulce — I don't like sweet things, I don't have a very sweet tooth

- más dulce que la miel

2) (=suave) [metal, sonido, voz] soft; [carácter] gentle; [clima] mild; [música] sweet

un instrumento dulce — a sweet-sounding instrument

con el acento dulce del país — with the soft accent of the region

2.

ADV softly

habla muy dulce — she speaks very softly

3. SM

1) (=caramelo) sweet, candy (EEUU)

a nadie le amarga un dulce — something's better than nothing

dulce de almíbar — preserved fruit

dulce de leche — Arg caramelized condensed milk

dulce de membrillo — quince jelly

2) pl dulces [gen] sweet things; (=pasteles) cakes and pastries

le encantan los dulces — he loves sweet things

3) And, CAm, Caribe (=azúcar) sugar, brown sugar

4) And (=paleta) lollipop

* * *
I
adjetivo

a) <fruta/vino> sweet

está muy dulce — it's very/too sweet

prefiero lo dulce a lo salado — I prefer sweet things to savory ones

b) < agua> fresh

pez de agua dulce — freshwater fish

c) < persona> gentle, kind; <sonrisa/voz> sweet; < música> soft, sweet

tiene un carácter muy dulce — she has a very sweet nature

- dulce espera
II
masculino

a) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)

b) (RPl) ( mermelada) jam

dulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam

c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloaf

d) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)

- dulce de leche

- dulce de membrillo

* * *

= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.

Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

Ex. Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.

Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.

----

* dulce de membrillo = quince jelly.

* dulces = confectionery.

* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.

* gusto por lo dulce = sweet tooth.

* maíz dulce = sweet corn.

* pez de agua dulce = freshwater fish.

* sabor dulce = sweetness.

* tortuga de agua dulce = terrapin.

* vino dulce = sweet wine.

* * *
I
adjetivo

a) <fruta/vino> sweet

está muy dulce — it's very/too sweet

prefiero lo dulce a lo salado — I prefer sweet things to savory ones

b) < agua> fresh

pez de agua dulce — freshwater fish

c) < persona> gentle, kind; <sonrisa/voz> sweet; < música> soft, sweet

tiene un carácter muy dulce — she has a very sweet nature

- dulce espera
II
masculino

a) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)

b) (RPl) ( mermelada) jam

dulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam

c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloaf

d) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)

- dulce de leche

- dulce de membrillo

* * *

= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.

Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

Ex: Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.

Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.

* dulce de membrillo = quince jelly.

* dulces = confectionery.

* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.

* gusto por lo dulce = sweet tooth.

* maíz dulce = sweet corn.

* pez de agua dulce = freshwater fish.

* sabor dulce = sweetness.

* tortuga de agua dulce = terrapin.

* vino dulce = sweet wine.

* * *

dulce¹

adjective

1 ‹fruta/vino› sweet

este vino es dulce this wine is sweet, this is a sweet wine

está muy dulce it's very/too sweet

no soy muy amiga de lo dulce I'm not very fond of sweet things, I don't have a very sweet tooth

prefiero lo dulce a lo salado I prefer sweet things to savory ones

2 ‹agua› fresh

pez de agua dulce freshwater fish

3 ‹persona› gentle, kind; ‹sonrisa/voz› sweet; ‹música› soft, sweet

tiene un carácter muy dulce she's very sweet-natured, she has a very sweet o mild nature

tengo muy dulces recuerdos de aquella época I have very fond memories of that time

Compuesto:

dulce espera

feminine

( esp AmL): durante la dulce espera during my/her pregnancy, while I/she was expecting

dulce²

masculine

1 ( AmL exc RPI) (golosina) candy ( AmE), sweet ( BrE)

2 ( RPl) (mermelada) jam

dulce de frutilla/durazno strawberry/peach jam

3 ( AmC) (azúcar) type of sugarloaf

4 dulces mpl (cosas dulces) sweet things (pl)

Compuestos:

● dulce de leche

( RPl) caramel spread ( made by boiling down milk and sugar)

● dulce de membrillo

quince jelly

dulce³

adverb

‹cantar› sweetly

habla muy dulce she speaks very softly

* * *

dulce adjetivo
a) ‹fruta/vino› sweet;

◊ prefiero lo dulce I prefer sweet things

b) ‹ agua› fresh;

◊ pez de agua dulce freshwater fish

c) ‹ persona› gentle, kind;

‹sonrisa/voz› sweet;
‹ música› soft, sweet
■ sustantivo masculino
a) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)

b) (RPl) ( mermelada) jam;

◊ dulce de leche caramel spread ( made by boiling down milk and sugar)

c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloaf

d)

◊ dulces sustantivo masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)

dulce
I adjetivo
1 (al gusto) sweet
2 (cariñoso, delicado) gentle 3 agua dulce, fresh water
II sustantivo masculino
1 Culin (pastel) cake
dulce de membrillo, quince jelly o preserves
2 (caramelo) sweet, US candy
' dulce' also found in these entries:
Spanish:
agua
- cambio
- cangrejo
- carácter
- caramelo
- empalagar
- empalagosa
- empalagoso
- flauta
- gustillo
- membrillo
- mermelada
- pimentón
- rabiar
- salada
- salado
- temperamento
- vino
- alga
- bocadillo
- budín
- chancaca
- chuchería
- crema
- flan
- galleta
- golosina
- goloso
- gomita
- laguna
- licor
- lo
- manjar
- más
- muy
- paleta
- pan
- papa
- pastel
- saber
- seco
- yema
English:
ale
- bun
- caramel
- fondant
- fragrance
- fresh
- freshwater
- frosting
- fudge
- gentle
- mellow
- paprika
- pie
- recorder
- revenge
- rich
- sugary
- sweet
- terrapin
- water
- candy
- flap
- home
- jam
- muffin
- short
- Turkish

* * *

dulce

♦ adj

1. [sabor] sweet;

ha quedado demasiado dulce it's too sweet;

este café está muy dulce this coffee's very sweet;

le gusta todo lo dulce she loves anything sweet;

esta infusión se toma dulce you drink this tea with sugar

2. [agua] fresh;

la pesca en agua dulce freshwater fishing

3. [persona, carácter] sweet, gentle, mild

4. [mirada, sonrisa] tender, sweet;
[voz, sonido, música] mellow, sweet; [recuerdo] sweet;
sus años dulces his golden years;

Comp

estar en un momento dulce to be on o riding the crest of a wave;

el actor se halla en un momento dulce de su carrera the actor is at a high point in his career;

Comp
Am
la dulce espera pregnancy;

cuando estaba en la dulce espera when she was pregnant

♦ nm

1. [caramelo, postre] sweet;
[pastel] cake, pastry; RP [mermelada] jam;
me encanta el dulce [todo lo dulce] I love sweet things;

Comp
Fam
a nadie le amarga un dulce everyone enjoys a treat;

Comp

de dulce [muy bien] marvellously;

su madre cocina de dulce her mother cooks like a dream

Comp
Col, RP dulce de leche = toffee pudding made with caramelized milk;
dulce de membrillo quince jelly

2. CAm [pan de azúcar] brown sugar

3. RP Fam [encanto] dear

♦ adv
[dulcemente] sweetly
* * *

dulce

I adj sweet; fig: carácter gentle

II m candy, Br

sweet;

dulces sweet things

* * *

dulce adv

: sweetly, softly

dulce adj

1) : sweet

2) : mild, gentle, mellow

♦ dulcemente adv

dulce nm

: candy, sweet

* * *

dulce¹ adj

1. (en general) sweet

más dulce que la miel sweeter than honey

2. (persona) sweet / gentle

tiene una voz muy dulce she's got a very gentle voice

3. (agua) fresh

pez de agua dulce freshwater fish

dulce² n sweet

les encantan los dulces they love sweets

Spanish-English dictionary > dulce
17 hydrocarbon

углеводород || углеводородный

hydrocarbons in place — пластовые углеводороды;

hydrocarbon with condensed nuclei — многоядерный углеводород с конденсированными ядрами;

hydrocarbon with separated nuclei — многоядерный углеводород с неконденсированными ядрами

-
acetylenic hydrocarbons
-
acyclic hydrocarbon
-
aliphatic hydrocarbons
-
aromatic hydrocarbons
-
benzene hydrocarbon
-
chlorinated hydrocarbon
-
complex benzene hydrocarbon
-
fluorinated hydrocarbon
-
gas hydrocarbons
-
halogenated hydrocarbon
-
liquid hydrocarbons
-
lower paraffin hydrocarbon
-
paraffin hydrocarbon
-
producible hydrocarbons
-
saturated hydrocarbons
-
solid Fischer-Tropsch hydrocarbon
-
spider-web hydrocarbon
-
tertiary hydrocarbon
-
unsaturated hydrocarbons

Англо-русский словарь технических терминов > hydrocarbon
18 deposit

1. отложение, осадок || осаждаться 2. залежь; месторождение 3. pl. наносы
to deposit the sediments образовывать пласты, наслаивать
deposit of moisture запасы влаги
deposits of snow наносы снега
abyssal deposits абиссальные [глубоководные] отложения
actinosiphonate deposits актиносифонатные отложения (у наутилоидей)
aggradational deposits намывные отложения
allochthonous deposits аллохтонные отложения
alluvial deposits аллювиальные отложения
alternating deposits переслаивающиеся [чередующиеся] отложения
annulosiphonate deposits аннулосифонатные отложения (у наутилоидей)
aqueoglacial deposits водно-ледниковые [флювиогляциальные] отложения
aqueous deposits водные отложения
autochthonous deposits автохтонные отложения
backswamp deposits отложения пойменных болот
bank deposits отложения отмелей, отложения местных поднятий (в отличие от более обширных пластообразных отложений шельфа)
bathyal deposits батиальные отложения
beach deposits отложения пляжей, пляжевые отложения
bedded deposits слоистые отложения
bedded ore deposits слоистые рудосодержащие отложения
bedding-plane deposits слоистые отложения
biochemical deposits биохимические отложения (результат жизнедеятельности организмов)
biogenic deposits биогенные отложения
biomechanical deposits биомеханические отложения
blanket deposit-s покровные отложения
boreal transgression deposits отложения бореальной трансгрессии
brea deposits отложения кира
by-stream deposits отложения берегового вала реки
cameral deposits Ceph. камерные отложения
carbonate deposits карбонатные отложения
cave deposits пещерные отложения
cement deposits золотоносные кембрийские конгломераты
chambered deposits отложения в камерах, отложения в трещинах
channel deposits 1. русловые отложения, русловые осадки 2. рукавообразные залежи
channel-fill deposits русловые отложения
channel-lag deposits отложения потока
chimney deposits отложения трубообразной формы
coal deposits залежи угля; угольные месторождения
coarse deposits грубообломочные отложения
coastal deposits береговые отложения
coastal nonmarine deposits береговые неморские отложения (выше уровня прилива)
colluvial deposits коллювий, коллювиальные отложения
commercial deposit месторождение, пригодное для разработки
complex deposit полиметаллическое месторождение
concealed deposits погребённые отложения
condensed deposits уплотнённые отложения, уплотнённые осадки
contact deposit контактовая залежь
continental deposits континентальные отложения
covering deposits покровные отложения
crevice deposits отложения, заполняющие трещину
cumulose deposits кумулятивные отложения (почвенный материал, состоящий в основном из частично разрушенного растительного вещества, накопившегося in situ, напр. торф)
debris deposits отложения любого несвязанного обломочного материала
deep-sea deposits глубоководные морские отложения
deep-water deposits глубоководные отложения
deformed deposits деформированные [нарушенные] отложения
delta(ic) deposits дельтовые отложения
descensional deposits унаследованные осадки (образовавшиеся в результате скопления продуктов разрушения других пород)
detrital deposits обломочные отложения
disk-like deposit дискообразная залежь
dislocated deposits нарушенные отложения
disseminated deposits рассеянные вкрапленники (каких-л. минералов или руд во вмещающих отложениях, осадках, породах)
drift deposits отложения ледникового происхождения
dumped deposits отвальные отложения
dust deposits отложения атмосферной пыли
enclosed deposit замкнутая залежь (заключённая в породе, пласте)
eolian deposits эоловые отложения
epigenetic deposits эпигенетические отложения
episeptal deposits эписептальные отложения (у наутилоидей)
epithermal deposits эпитермальные отложения
estuarine deposits эстуариевые отложения
exposed deposits отложения, выходящие на дневную поверхность, обнажающиеся отложения
extraglacial deposits экстрагляциальные [внеледниковые] отложения
faulted deposits смятые в складки отложения
ferruginous deposits железистые отложения
filling deposits отложения выполнения отрицательных форм рельефа
flanking deposits окаймляющие отложения
flood deposits паводковые отложения
flood-plain deposits пойменные отложения
fluvioglacial deposits флювиогляциальные отложения
fog deposits отложения [осадки] тумана (смесь переносимых ветром снежинок и замёрзших капель тумана)
fumarolic deposits фумарольные отложения
glacial deposits гляциальные [ледниковые] отложения
glacial lake deposits отложения ледниковых озёр
glacial-marine deposits морские ледниковые [гляциомарные] отложения
growing avalanche deposits отложения пепловых потоков
grain-flow deposits зернисто-потоковые отложения
halogenic deposits галогенные отложения
hanging deposits отложения крутых склонов
harbor т-s озёрная россыпь
hemipelagic deposits гемипелагические отложения
heteromesical deposits гетеромезические отложения
heteropical deposits гетеропические отложения
heterotaxial deposits гетеротаксиальные отложения
high coal deposit угольный пласт большой мощности
homotaxial deposits гомотаксиальные отложения
huangho deposits отложения типа хуанхэ (аллювиальные отложения прибрежных равнин)
hydrothermal deposits гидротермальные отложения
hypogene deposits гипогенные отложения
hyposeptal deposits гипосептальные отложения (у наутилоидей)
ice-laid deposits моренные отложения
impregnation deposits вкрапленные отложения (осадки, содержащие включения каких-л. минералов)
internal mechanical deposits внутренние механические отложения (кальцита во вторичных полостях)
interstitial deposits интерстициальные отложения, отложения, заполняющие поры в породах
iron deposits залежи железных руд
irregular coarse deposits разнозернистые отложения
isopical deposits изопические отложения
lacustrine deposits озёрные отложения
lag deposits остаточные отложения
lagoonal deposits лагунные отложения
lake deposits озёрные отложения
late-glacial deposits позднеледниковые отложения
lenticular deposits линзообразные отложения
limestone deposits известняковые отложения
littoral deposits литоральные [прибрежные] отложения
lode deposits 1. отложения, имеющие жильную форму залегания 2. жильное месторождение
low-coal deposits отложения с тонкими пластами угля
magmatic deposits магматические отложения
manto deposits плащеобразные отложения
marine deposits морские отложения
massive deposits массивные отложения
meltwater deposits отложения талых вод
metalliferous [metal-rich] deposits металлоносные отложения
minable deposit промышленное месторождение
mineral deposit месторождение полезных ископаемых
mural deposits муральные отложения (известковые отложения на боковых стенках камер наутилоидей)
near-shore deposits прибрежные отложения
neritic deposits неритовые отложения
niveo-eolian deposits отложения, представляющие собой смесь принесённых ветром песчаных частиц и минеральной пыли со снегом и льдом в условиях полярной аккумуляции
nodular deposits желвакообразные отложения
obstruction deposits преграждённые отложения (накопившиеся у какой-л. преграды)
offshore deposits прибрежные отложения
oil deposits 1. нефтеносные отложения 2. нефтяные залежи; нефтяные месторождения
open-space deposits отложения в пустотах породы
ore deposits отложения руды; рудосодержащие отложения
organic deposits органогенные отложения
overbank deposits пойменные отложения
overlying deposits вышележащие [покрывающие] отложения
oxide-silicate deposits оксидно-силикатные отложения
paralic deposits паралические отложения
peat deposits торфяные отложения, отложения торфяных болот
pelagic deposits пелагические отложения
peneplain deposits отложения пенепленов
petroleum deposits нефтеносные отложения
piedmont deposits отложения предгорий
pipelike deposit трубообразное залегание отложений
placer deposits россыпные отложения, отложения россыпей
podiform deposit линзообразное залегание отложений
point-bar deposits отложения кос
polygenetic ore deposit полигенное рудное месторождение
primary deposit 1. первичное залегание отложений 2. коренное месторождение
prodelta deposits придонные отложения части дельты, располагающейся за пределами собственно дельты
proglacial deposits прогляциальные [предледниковые] отложения
pyroclastic deposits пирокластические отложения
replacement deposits 1. отложения, возникшие в процессе замещения 2. метасоматические месторождения
residual deposits элювиальные [остаточные] отложения
rhythmic-bedded deposits ритмично-слоистые отложения
roll-type deposits отложения, имеющие текстуру окатышей
saline deposits соляные отложения
sandy deposits песчаные отложения
sapropel deposits сапропелевые отложения
sedimentary deposits 1. осадочные отложения 2. осадочные месторождения
shallow-water deposits мелководные отложения
sheet deposit пластовая залежь; пластовое месторождение
sheet-flood deposits отложения, образовавшиеся в результате плоскостного смыва
sheet-like deposits пластообразные отложения
sheet ore deposit пластовая рудная залежь
shelf-edge deposits отложения внешней краевой зоны шельфа
shell deposits ракушечные отложения, ракушечник
shoe-string deposit шнурковая залежь
shore deposits отложения береговой зоны
siliceous deposits кремнистые отложения
silting deposits отложения заиливания
sinter deposits натёчные отложения, натёки
siphonal deposits Ceph. сифональные [внутрисифонные] отложения
skarn deposits скарновые отложения
soil deposits почвенные отложения
solid ore deposits коренные рудные отложения
solution deposits отложения из растворов (возникшие в процессе химического выветривания)
spotty deposits пятнистые [линзообразные] отложения
stratified deposits слоистые [чередующиеся] отложения
stratified ore deposits стратифицированные рудные отложения (месторождения)
stream-laid deposits отложения речного потока
subalpine peat deposits отложения нагорных торфяных болот
subsequent deposits субсеквентные осадки, субсеквентные отложения
sulfur-free deposits бессернистые осадки, бессернистые отложения
superficial [surface, surficial] deposits поверхностные отложения
synchronous deposits синхронные [единовременные] отложения
syngenetic deposits сингенетические отложения
tabular deposit пластообразная залежь
talus deposits делювий; отложения осыпей
terrestrial deposits континентальные [материковые] отложения
terrigenous deposits терригенные отложения
torrential deposits отложения временных бурных потоков
unconsolidated glacial deposits неотвердевшие [нелитифицированные] ледниковые осадки
unworkable deposits негодные для разработки отложения
upstream deposits отложения верховьев рек
vein deposit жильное месторождение
vertical accretion deposits пойменные отложения
water-logged deposits отложения заболоченных полузаиленных пространств
wind deposits эоловые отложения
workable deposits пригодные для разработки отложения, отложения, имеющие промышленное значение
zeolitic ore deposit цеолитовое гидротермальное месторождение

* * *

• выделяться

• залежь

• заложение

• месторождение

• отложившееся минеральное вещество

• отложиться

English-Russian dictionary of geology > deposit
19 hydrocarbon

углеводород

— aliphatic hydrocarbon

— unsaturated hydrocarbons

* * *

углеводород

* * *

углеводород

* * *

углеводород

* * *

1) углеводород (<<нефть>) || углеводородный

2) pl пласт, насыщенный углеводородами

•

hydrocarbons in place — углеводороды в пласте;

hydrocarbon with condensed nuclei — углеводород с конденсированными ядрами;

hydrocarbon with separated nuclei — углеводород с неконденсированными ядрами

- acetylenic hydrocarbon
- acyclic hydrocarbon
- alicyclic hydrocarbon
- aliphatic hydrocarbon
- aromatic hydrocarbon
- benzene hydrocarbon
- bicyclic hydrocarbon
- bypassed hydrocarbons
- centralized hydrocarbon
- chlorinated hydrocarbon
- commercially productive hydrocarbons
- complex benzene hydrocarbon
- cyclic hydrocarbon
- dispersed hydrocarbons
- ethylene hydrocarbon
- fluorinated hydrocarbon
- gas hydrocarbon
- halogenated hydrocarbon
- heavy hydrocarbon
- high-fixed hydrocarbon
- immovable hydrocarbon
- intermediate hydrocarbon
- isoparaffin hydrocarbon
- light hydrocarbon
- light nonmethane hydrocarbon
- liquid hydrocarbon
- lower paraffin hydrocarbon
- methane hydrocarbon
- movable hydrocarbon
- moved hydrocarbon
- multiring hydrocarbon
- naphthene hydrocarbon
- naphthenic hydrocarbon
- native hydrocarbon
- natural hydrocarbon
- nonvolatile hydrocarbon
- olefinic hydrocarbon
- open-chain hydrocarbon
- paraffin hydrocarbon
- producible hydrocarbon
- recoverable hydrocarbon
- residual hydrocarbon
- saturated hydrocarbon
- solid Fisher-Tropsch hydrocarbon
- spider-web hydrocarbon
- stable hydrocarbon
- tertiary hydrocarbon
- unsaturated hydrocarbon
- vein hydrocarbon
- volatile hydrocarbon
- water-free hydrocarbon
* * *

• нефтегазоносный

• углеводород

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrocarbon
20 table

1) стол || настольный

2) планшет

3) плита

4) площадка

5) расписание

6) сводка

7) таблица || составлять таблицу

8) стенд

9) табель

10) табличный

•

to set up а plane table — геод. устанавливать мензулу на местности

- abbreviated table

- accuracy table

- altitude-conversion table

- amalgamating table

- approximate table

- assays table

- assembly table

- auger cutting table

- binomial table

- bivariate frequency table

- bivariate table

- boxed table

- calibration table

- call-sign table

- censored contingency table

- chart table

- checking table

- chess table

- coefficient table

- color look up table

- color table

- comparison table

- complex table

- compound table

- computational table

- condensed table

- contingency table

- contracted table

- correction table

- correlation table

- correspondence table

- data table

- decision table

- decoding table

- derived truth table

- design table

- difference table

- digit-multiplication table

- double entry table

- dynamic table

- empirical table

- environment table

- exposure table

- flow table

- fourfold table

- frequency allocation table
- full contingency table
- function table

- fundamental truth table
- ground water table
- group table

- heteroskedastic table

- input-output table

- inspection table

- inspector's table

- integral table

- interclass correlation table
- intraclass correlation table
- irregular table

- isotropic contingency table

- isotropic table

- laying-out table

- life table

- logarithmic table

- logarithmic trigonometric table

- loss table

- lot quality protection table

- mathematical table

- matrix table

- mortality table

- multidimensional contingency table

- multiway table

- node table

- normal curve table

- numerical table

- one-dimensional table

- ordered table

- ore-picking table

- original table

- orthogonal table

- payoff table

- periodic table

- plane table

- positive table

- prediction-realization table

- preference table

- prepositive table

- proof table

- rectangular table

- rewind table

- sampling table

- screw-type cooling table

- shake table

- shaking table

- simple table

- simplex table

- sine-and-cosine table

- spacing of table

- split contingency table

- standard table

- state table

- static table

- statistical table

- strong table

- subtraction table

- summary table

- switching table

- symmetrized table

- table of angles

- table of authorized table

- table of combinations

- table of double table

- table of factorials

- table of fits and tolerances

- table of logarithms

- table of normal deviates
- table of normal distribution
- table of offsets

- table of random numbers
- table of shuffled table
- table of sines

- table of squares

- table of symbols

- table of values of function

- three-dimensional table

- three-entry table

- three-valued table

- tracing table

- transportation table

- truncated contingency table

- truth table

- turn table

- two-by-two table

- two-entry table

- two-valued table

- two-way table

- value table

- vibrating table

- vibration table

- weak table

English-Russian scientific dictionary > table

Страницы

См. также в других словарях:

Condensed milk — has a thick consistency and is commonly packaged in tubes or tins. Condensed milk, also known as sweetened condensed milk, is cow s milk from which water has been removed and to which sugar has been added, yielding a very thick, sweet product… … Wikipedia
Condensed matter physics — Phases · Phase tr … Wikipedia
Condensed matter (disambiguation) — Condensed matter may refer to several things Condensed matter physics, the study of the physical properties of condensed phases of matter European Physical Journal B: Condensed Matter and Complex Systems, a scientific journal published by EDP… … Wikipedia
Complex fluids — are binary mixtures that have a coexistence between two phases: solid–liquid (suspensions or solutions of macromolecules such as polymers), solid–gas (granular), liquid–gas (foams) and liquid–liquid (emulsions). They exhibit unusual mechanical… … Wikipedia
Complex (chemistry) — The term complex in chemistry is usually used to describe molecules or ensembles formed by the combination of ligands and metal ions. Originally, a complex implied a reversible association of molecules, atoms, or ions through weak chemical bonds … Wikipedia
Dry Dock Complex (Detroit, Michigan) — Dry Dock Engine Works Detroit Dry Dock Company Complex U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Coordination complex — Cisplatin, PtCl2(NH3)2 A platinum atom with four ligands In chemistry, a coordination complex or metal complex, is an atom or ion (usually metallic), bonded to a surrounding array of molecules or anions, that are in turn known as ligands or… … Wikipedia
Crawford Educational Complex — Established 1958; re established 2004 Type Public Students Approximately 1600 Grades 9 12 Location 4191 Colts Way, San Diego … Wikipedia
Institute for Biocomputation and Physics of Complex Systems — Established 8th October 2002 Location Zaragoza, Aragón, Spain … Wikipedia
Max Planck Institute for the Physics of Complex Systems — The Max Planck Institute for the Physics of Complex systems is one of the 80 institutes of the Max Planck Gesellschaft, located in Dresden, Germany. Contents 1 Research 2 Collaborations … Wikipedia
Metal nitrido complex — Metal nitrido complexes are coordination compounds and metal clusters that contain an atom of nitrogen bound only to transition metals. These compounds are molecular, i.e. discrete in contrast to th polymeric, dense nitride materials that are… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

condensed complex

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

condensed complex

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: